Thoughts; opinions; intellect; decisions; intentions; self image. Fairly understandable from the huge number of idioms about head and face, such as lose one’s head/face’, so on...
Get out of your head; intellectualizing, rationalizing, analyzing. Headless person means same. Intuition helps resolve problem....